最新消息
招商投資促進局7月1日起投入運作
2024-06-28
根據第20/2024號行政法規，招商投資促進局於2024年7月1日起投入運作。招商投資促進局是享有行政、財政及財產自治權的公務法人。由1994年設立之澳門貿易投資促進局、2004年設立之中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室兩單位合併，以優化部門職能架構、提升服務效能。
招商投資促進局葡文及英文名稱分別為“Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento”及“Commerce and Investment Promotion Institute”。招商投資促進局外文縮寫沿用：IPIM。
招商投資促進局由行政管理委員會領導，設三廳八處。現任行政管理委員會成員包括：余雨生主席、李藻森委員、黃伊琳委員、梁華峰委員。局方主要職責包括：招商引資、協助企業開拓市場、推動會展產業發展、促進中國與葡語國家之間經貿交流與合作、輔助中國與葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處的工作等。
招商投資促進局辦公地址為澳門湖畔南街中國與葡語國家商貿合作服務平台綜合體辦公樓一至三樓。原貿促局對外服務點、官方網站、電郵地址、聯絡電話等維持不變，同時原貿促局各新媒體帳號，包括微信訂閱號、微信影音號、Youtube頻道及LinkedIn帳號，將更新為招商投資促進局的帳號，有關更新工作不影響已關注原帳號的市民及客商繼續接收最新資訊。
此外，原中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室電郵地址及聯絡電話亦維持不變。
招商投资促进局7月1日起投入运作
2024-06-28
根据第20/2024号行政法规，招商投资促进局于2024年7月1日起投入运作。招商投资促进局是享有行政、财政及财产自治权的公务法人。由1994年设立之澳门贸易投资促进局、2004年设立之中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处辅助办公室两单位合并，以优化部门职能架构、提升服务效能。
招商投资促进局葡文及英文名称分别为“Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento”及“Commerce and Investment Promotion Institute”。招商投资促进局外文缩写沿用：IPIM。
招商投资促进局由行政管理委员会领导，设三厅八处。现任行政管理委员会成员包括：余雨生主席、李藻森委员、黄伊琳委员、梁华峰委员。局方主要职责包括：招商引资、协助企业开拓市场、推动会展产业发展、促进中国与葡语国家之间经贸交流与合作、辅助中国与葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处的工作等。
招商投资促进局办公地址为澳门湖畔南街中国与葡语国家商贸合作服务平台综合体办公楼一至三楼。原贸促局对外服务点、官方网站、电邮地址、联络电话等维持不变，同时原贸促局各新媒体账号，包括微信订阅号、微信影音号、Youtube频道及LinkedIn账号，将更新为招商投资促进局的账号，有关更新工作不影响已关注原账号的市民及客商继续接收最新信息。
此外，原中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处辅助办公室电邮地址及联络电话亦维持不变。
O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento entrará em funcionamento a partir de 1 de Julho
2024-06-28
Nos termos do Regulamento Administrativo n.º 20/2024, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento (IPIM) entrará em funcionamento a partir de 1 de Julho. O IPIM é um instituto público dotado de autonomia administrativa, financeira e patrimonial, sendo o resultado da fusão entre o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, estabelecido em 1994, e o Gabinete de Apoio ao Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, criado em 2004, com o objectivo de optimizar a estrutura funcional dos organismos públicos e aumentar a eficiência dos serviços.
As designações do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento em chinês e inglês são 招商投資促進局 e Commerce and Investment Promotion Institute, respectivamente. A sua sigla continua a ser “IPIM”.
O IPIM é dirigido por um Conselho Administrativo e dispõe de três departamentos e oito divisões. Os membros do Conselho Administrativo em serviço são, nomeadamente, o Presidente Vincent U e os Vogais Sam Lei, Wong Yee Lam e Leong Wa Fong. São principais atribuições do IPIM: a captação de investimentos; o apoio às empresas na exploração de novos mercados; a promoção do desenvolvimento da indústria de convenções e exposições; a promoção do intercâmbio e da cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa; o apoio ao Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau); entre outras.
Os escritórios do novo IPIM situam-se nos 1.º a 3.º pisos do Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, na Rua Sul de Entre Lagos, Macau. Além disso, os postos de atendimento ao público, a página oficial, os endereços electrónicos e os números de telefone mantém-se inalterados, enquanto que as contas oficiais do anterior IPIM nas redes sociais, como a conta de informações e de vídeos de WeChat, o canal de Youtube e a conta de LinkedIn, serão actualizadas para a nova versão. Durante a fase de actualização, os residentes e empresários subscritos poderão continuar a receber as notícias e informações mais recentes.
Por fim, o endereço electrónico e os números de telefone do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) também se mantêm inalterados.